Note to international visitors: the legal policies are in german because this site is operated in germany. translating german legal jargon into english is a massive legal liability, so to stay on the safe side i’m sticking to german. feel free to throw this into DeepL or Google Translate to get the gist of it, but keep in mind the original german text is the only legally binding version.

Datenschutzerklärung

Verantwortlich für die Datenverarbeitung ist:
Paul Schwandes
C/O www.impressum-ohne-adresse.de
Wernher-von-Braun-Str. 5-7
69214 Eppelheim

Kontakt:
E-Mail: paul@schwandes.de
Telefon: 01577-4465389

• Server-Host: netcup GmbH (Emmy-Noether-Straße 10, 76131 Karlsruhe), Auftragsverarbeitungsvertrag ist vorhanden.
• Server-Logs: Ich speichere Informationen die dein Browser übermittelt (u.a. IP-Adresse, Zeitpunkt, Browsertyp). Die Rechtsgrundlage für die Verarbeitung dieser Daten ist mein berechtigtes Interesses für den Betrieb meiner Website. Diese Daten werden nach 30 Tagen automatisch gelöscht.
• Kein Tracking: Ich verwende keine Cookies oder Analysetools.
• Sicherheit: Ich verwende aus Sicherheitsgründen die SSL- bzw. TLS-Verschlüsselung.
• Einsendeformular: Wenn du das Formular zur Einreichung eines Replays auf meiner Website nutzt, erheben ich die von dir eingegebenen Daten (wie z.B. deinen Namen, Replay-Links, Kommentare und Spieldaten). Diese Daten werden zur Organisation, Verwaltung und Durchführung der “Touhou Replay Showcase” Streams verarbeitet. Die Rechtsgrundlage für die Verarbeitung dieser Daten ist deine ausdrückliche Einwilligung durch das Absenden des Formulars.
• Datenweitergabe an Google: Zur Speicherung und internen Organisation der Einsendungen nutzt meine Website im Hintergrund Google Forms. Anbieter ist Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland. Diese Daten können auch, gestützt auf das EU-US Data Privacy Framework unter dem Google LLC zertifiziert ist, an die Muttergesellschaft Google LLC in den USA übertragen werden. Deine im Formular eingegebenen Daten werden auf Rechtsgrundlage des berechtigten Interesses zur der Durchsetzung der Regeln für Einreichungen (z.B. maximal eine Einreichung pro Monat) langfristig gespeichert. Du kannst deine Einwilligung zur Verarbeitung jederzeit für die Zukunft widerrufen. Dies berührt jedoch nicht die Rechtmäßigkeit der bis zum Widerruf erfolgten Verarbeitung. Zur Durchsetzung der Einsenderegeln und zur Verhinderung von Missbrauch grundlegende Identifikationsdaten (wie deinen gewählten Displaynamen) können diese Daten auf Rechtsgrundlage von berechtigtem Interesses auch über einen Widerruf hinaus gespeichert werden.
• Eingebettete Inhalte: Zur Anzeige der Stream-Schedule binde ich ein Dokument über Google Sheets ein (Anbieter: Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland). Diese Einbindung ist standardmäßig blockiert. Erst wenn du durch Klick auf den entsprechenden Button deine ausdrückliche Einwilligung erteilst, wird eine Verbindung zu den Servern von Google hergestellt, wodurch Daten an Google übertragen wird. Die Rechtsgrundlage für die Verarbeitung dieser Daten ist deine ausdrückliche Einwilligung. Deine Einwilligung kannst du jederzeit durch Neuladen der Seite widerrufen.
• Externe Webseiten: Für den Datenschutz auf externen Websiten sind die jeweiligen Drittanbieter verantwortlich.
• Rechte: Du hast ein Recht auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung, Datenübertragbarkeit, und Widerspruch bezüglich der Datenverarbeitung, sowie ein Beschwerderecht bei der zuständigen Aufsichtsbehörde. Du hast das Recht, aus Gründen, die sich aus deiner besonderen Situation ergeben, jederzeit gegen die Verarbeitung deiner Daten Widerspruch einzulegen.